Aliorum parva vitia notamus, nostra magna negligentes.
2. Naufrago manum porrige, erranti viam monstra, cum esuriente panem tuum divide.
3. Facile erat vincere non repugnantes. ...
1. Notiamo i piccoli difetti degli altri, trascurando i nostri grandi.
2. Porgi la mano al naufrago, mostra la via a chi è smarrito, dividi il tuo pane con chi è affamato.
3. Era facile vincere chi non opponeva resistenza.
4. Annibale giunse da Druenza alle Alpi con la buona pace degli abitanti/di chi vi risiedeva.
5. Come l'occhio, così l'animo, non vedendo sé stesso, osserva altre cose.
6. Annibale, digrignando i denti e gemendo, e a stento trattenendo le lacrime, ascoltò le parole degli ambasciatori.
7. I soldati di Giugurta, dopo che irruppero nelle case, uccisero alcuni che dormivano, altri che accorrevano.
8. Al sopraggiungere dei soldati a Capua, tutto il senato e il popolo andarono loro incontro.
(By Vogue)