Daedalus cum filio e Labyrintho effugere Athenasque revertere temptavit, sed reditus difficilis erat ...
Dedalo con il figlio tentò di fuggire dal Labirinto e di ritornare ad Atene, ma il ritorno era difficile: Creta è un'isola e Minosse tratteneva tutte le navi. Dunque l'inventore disse a Icaro: "Minosse ci ha bloccato le terre e i mari, ma il cielo certamente è aperto!". Così, con mirabile ingegno, costruì le ali per sé e per il figlio, componendo penne con corde e cere. Quando furono completate, indossò le penne e, agitando le braccia, cominciò a volare meravigliosamente. "Ora torneremo a casa, figlio!", gridò, ma subito aggiunse: "Tieni una rotta mediana, Icaro: se infatti volerai nell'aria alta, la cera sarà sciolta dal calore del sole; se invece scenderai verso le onde, le penne si impregneranno dell'umidità marina". Intanto adattava le ali alla schiena del figlio. Volarono via dunque padre e figlio, l'uno tracciando la via aerea, l'altro seguendo. Ma poco dopo Icaro cominciò a godere del volo e non era trattenuto dalla paura. Desiderando (raggiungere) il sole, abbandonò la rotta del padre, tralasciando gli ordini, e volò verso l'alto. La cera fu rammollita e si sciolse a causa della fiamma, le mirabili ali si staccarono.
(By Star)
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI E PARADIGMI
effugere: Infinito presente (da effugio, effugis, effugi, effugere - III coniugazione in -io).
revertere: Infinito presente (da reverto, revertis, reverti, reversum, revertere - III coniugazione).
temptavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da tempto, temptas, temptavi, temptatum, temptare - I coniugazione).
erat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse).
est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse).
retinebat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da retineo, retines, retinui, retentum, retinere - II coniugazione).
dixit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da dico, dicis, dixi, dictum, dicere - III coniugazione).
obstruxit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da obstruo, obstruis, obstruxi, obstructum, obstruere - III coniugazione).
patet: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da pateo, pates, patui, patere - II coniugazione).
componens: Participio presente (nominativo singolare maschile) (da compono, componis, composui, compositum, componere - III coniugazione).
fecit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da facio, facis, feci, factum, facere - III coniugazione in -io).
confectae sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (femminile) (da conficio, conficis, confeci, confectum, conficere - III coniugazione in -io).
induit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da induo, induis, indui, indutum, induere - III coniugazione).
agitans: Participio presente (nominativo singolare maschile) (da agito, agitas, agitavi, agitatum, agitare - I coniugazione).
volitare: Infinito presente (da volito, volitas, volitavi, volitatum, volitare - I coniugazione).
incepit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da incipio, incipis, incepi, inceptum, incipere - III coniugazione in -io).
revertemus: Indicativo futuro semplice, 1ª persona plurale (da reverto, revertis, reverti, reversum, revertere - III coniugazione).
clamavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da clamo, clamas, clamavi, exclamatum, clamare - I coniugazione).
addidit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da addo, addis, addidi, additum, addere - III coniugazione).
tene: Imperativo presente, 2ª persona singolare (da teneo, tenes, tenui, tentum, tenere - II coniugazione).
volabis: Indicativo futuro semplice, 2ª persona singolare (da volo, volas, volavi, volatum, volare - I coniugazione).
solvetur: Indicativo futuro semplice passivo, 3ª persona singolare (da solvo, solvis, solvi, solutum, solvere - III coniugazione).
descendes: Indicativo futuro semplice, 2ª persona singolare (da descendo, descendis, descendi, descensum, descendere - III coniugazione).
imbuentur: Indicativo futuro semplice passivo, 3ª persona plurale (da imbuo, imbuis, imbui, imbutum, imbuere - III coniugazione).
accommodabat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da accommodo, accommodas, accommodavi, accommodatum, accommodare - I coniugazione).
Evolaverunt: Indicativo perfetto, 3ª persona plurale (da evolo, evolas, evolavi, evolatum, evolare - I coniugazione).
ducens: Participio presente (nominativo singolare maschile) (da duco, ducis, duxi, ductum, ducere - III coniugazione).
succedens: Participio presente (nominativo singolare maschile) (da succedo, succedis, successi, successum, succedere - III coniugazione).
gaudere: Infinito presente (da gaudeo, gaudes, gavisus sum, gaudere - II coniugazione, semideponente).
incepit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da incipio, incipis, incepi, inceptum, incipere - III coniugazione in -io).
continebatur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona singolare (da contineo, contines, continui, contentum, continere - II coniugazione).
adpetens: Participio presente (nominativo singolare maschile) (da adpeto, adpetis, adpetii, adpetitum, adpetere - III coniugazione).
deseruit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da desero, deseris, deserui, desertum, deserere - III coniugazione).
omittens: Participio presente (nominativo singolare maschile) (da omitto, omittis, omisi, omissum, omittere - III coniugazione).
volavit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da volo, volas, volavi, volatum, volare - I coniugazione).
mollita est: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona singolare (femminile) (da mollio, mollis, mollivi, mollitum, mollire - IV coniugazione).
tabuit: Indicativo perfetto, 3ª persona singolare (da tabesco, tabescis, tabui, tabescere - III coniugazione).
dissolutae sunt: Indicativo perfetto passivo, 3ª persona plurale (femminile) (da dissolvo, dissolvis, dissolvi, dissolutum, dissolvere - III coniugazione).
SOSTANTIVI
Daedalus: Nominativo singolare maschile (da Daedalus, Daedali - II declinazione).
filio: Ablativo singolare maschile (da filius, filii - II declinazione).
Labyrintho: Ablativo singolare maschile (da Labyrinthus, Labyrinthi - II declinazione).
Athenas: Accusativo plurale femminile (moto a luogo) (da Athenae, Athenarum - I declinazione, pluralia tantum).
reditus: Nominativo singolare maschile (da reditus, reditus - IV declinazione).
Creta: Nominativo singolare femminile (da Creta, Cretae - I declinazione).
insula: Nominativo singolare femminile (parte nominale) (da insula, insulae - I declinazione).
Minos: Nominativo singolare maschile (da Minos, Minois - III declinazione).
naves: Accusativo plurale femminile (da navis, navis - III declinazione).
inventor: Nominativo singolare maschile (da inventor, inventoris - III declinazione).
Icaro: Dativo singolare maschile (da Icarus, Icari - II declinazione).
Terras: Accusativo plurale femminile (da terra, terrae - I declinazione).
undas: Accusativo plurale femminile (da unda, undae - I declinazione).
Minos: Nominativo singolare maschile (da Minos, Minois - III declinazione).
caelum: Nominativo singolare neutro (da caelum, caeli - II declinazione).
intellectu: Ablativo singolare maschile (da intellectus, intellectus - IV declinazione).
pennas: Accusativo plurale femminile (da penna, pennae - I declinazione).
funibus: Ablativo plurale maschile (da funis, funis - III declinazione).
ceris: Ablativo plurale femminile (da cera, cerae - I declinazione).
alas: Accusativo plurale femminile (da ala, alae - I declinazione).
filio: Dativo singolare maschile (da filius, filii - II declinazione).
pinnas: Accusativo plurale femminile (da pinna, pinnae - I declinazione).
brachia: Accusativo plurale neutro (da brachium, brachii - II declinazione).
domum: Accusativo singolare femminile (moto a luogo) (da domus, domus - II/IV declinazione).
fili: Vocativo singolare maschile (da filius, filii - II declinazione).
cursum: Accusativo singolare maschile (da cursus, cursus - IV declinazione).
Icare: Vocativo singolare maschile (da Icarus, Icari - II declinazione).
aere: Ablativo singolare maschile (da aer, aeris - III declinazione).
aestu: Ablativo singolare maschile (da aestus, aestus - IV declinazione).
solis: Genitivo singolare maschile (da sol, solis - III declinazione).
cera: Nominativo singolare femminile (da cera, cerae - I declinazione).
undas: Accusativo plurale femminile (da unda, undae - I declinazione).
umore: Ablativo singolare maschile (da umor, umoris - III declinazione).
pennae: Nominativo plurale femminile (da penna, pennae - I declinazione).
alas: Accusativo plurale femminile (da ala, alae - I declinazione).
dorsum: Accusativo singolare neutro (da dorsum, dorsi - II declinazione).
filii: Genitivo singolare maschile (da filius, filii - II declinazione).
pater: Nominativo singolare maschile (da pater, patris - III declinazione).
filius: Nominativo singolare maschile (da filius, filii - II declinazione).
viam: Accusativo singolare femminile (da via, viae - I declinazione).
Icarus: Nominativo singolare maschile (da Icarus, Icari - II declinazione).
volatu: Ablativo singolare maschile (da volatus, volatus - IV declinazione).
metu: Ablativo singolare maschile (da metus, metus - IV declinazione).
Solem: Accusativo singolare maschile (da sol, solis - III declinazione).
patris: Genitivo singolare maschile (da pater, patris - III declinazione).
cursum: Accusativo singolare maschile (da cursus, cursus - IV declinazione).
iussus: Accusativo plurale maschile (da iussus, iussus - IV declinazione).
Cera: Nominativo singolare femminile (da cera, cerae - I declinazione).
flammam: Accusativo singolare femminile (da flamma, flammae - I declinazione).
alae: Nominativo plurale femminile (da ala, alae - I declinazione).
AGGETTIVI
difficilis: Nominativo singolare maschile (da difficilis, difficile - Aggettivo II classe).
omnes: Accusativo plurale femminile (da omnis, omne - Aggettivo II classe).
mirabili: Ablativo singolare maschile (da mirabilis, mirabile - Aggettivo II classe).
Medium: Accusativo singolare maschile (da medius, media, medium - Aggettivo I classe).
sublimi: Ablativo singolare maschile (da sublimis, sublime - Aggettivo II classe).
maritimo: Ablativo singolare maschile (da maritimus, maritima, maritimum - Aggettivo I classe).
aeream: Accusativo singolare femminile (da aereus, aerea, aereum - Aggettivo I classe).
mirabiles: Nominativo plurale femminile (da mirabilis, mirabile - Aggettivo II classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)
cum: Preposizione ( ablativo).
e: Preposizione ( ablativo).
-que: Congiunzione enclitica (in Athenasque).
sed: Congiunzione avversativa.
et: Congiunzione.
Igitur: Avverbio (conclusivo).
et: Congiunzione.
nobis: Pronome personale (dativo plurale).
at: Congiunzione avversativa.
certe: Avverbio.
Sic: Avverbio.
-que: Congiunzione enclitica (in cerisque).
sibi: Pronome riflessivo (dativo singolare).
-que: Congiunzione enclitica (in filioque).
Cum: Congiunzione (temporale).
et: Congiunzione.
mire: Avverbio.
Nunc: Avverbio.
at: Congiunzione avversativa.
protinus: Avverbio.
si: Congiunzione.
enim: Congiunzione.
in: Preposizione ( ablativo).
si: Congiunzione.
autem: Congiunzione avversativa.
ad: Preposizione ( accusativo).
Interea: Avverbio.
ad: Preposizione ( accusativo).
igitur: Avverbio (conclusivo).
-que: Congiunzione enclitica (in filiusque).
alter: Pronome indefinito (nominativo singolare maschile).
alter: Pronome indefinito (nominativo singolare maschile).
At: Congiunzione avversativa.
paulo: Avverbio.
post: Avverbio.
neque: Congiunzione.
et: Congiunzione.
sursum: Avverbio.
-que: Congiunzione enclitica (in tabuitque).
ob: Preposizione ( accusativo).