Vulpinos catulos aquila deprehendebat et in nidum ponebat suis pullis escam...
I grandi devono temere i piccoli, infatti la vendetta è accessibile ad una calma ingegnosità. Un aquila rubava cuccioli di volpe e li metteva nel nido come cibo per i suoi picoli. La piccola volpe supplicava così l'aquila: "Se catturi i miei cuccioli a me infelice arrechi tristezza" L'aquila disprerzzava le parole della piccola volpe e restava sicura nel suo piccolo nido. La piccola volpe sottraeva da un altare una torcia infuocata e con le fiamme incendiava tutto il nido. L'aquila sottraeva i suoi piccoli al pericolo e restituiva illesi i cuccioli alla volpe.
Versione tratta da: Fedro