Quidam puer salutavit patrem; ave, inquit, pater! Cui pater: valeas fili! vivas, quantum vixisti, quos annos geminatos triplicatos; et sume unum de annis meis; et habebis annos ...
Problema sul saluto del fanciullo al padre.
Un fanciullo salutò il padre disse: "salute, padre! a lui il padre: "stammi bene figlio! che tu viva, quanto hai vissuto, e possa tu vivere tre volte il doppio dei tuoi anni: e prendi uno dei miei anni: e ne avrai cento. dica, chi se la sente, quanti anni aveva il fanciullo in quel momento? soluzione il fanciullo aveva sedici anni, e sei mesi, che raddoppiati con i mesi fanno 33 anni, che triplicati fanno 99. Aggiunto un anno del padre si otterrà cento.
(By Maria D. )