Velocemente (avvenne) un grande capovolgimento della situazione. Terminato il ponte, aggiunte all'alleanza cinque grandi popolazioni, risolto il problema dell'approvvigionamento, messe a tacere le voci riguardanti i rinforzi delle legioni, i quali, attraverso la Mauritania, arrivavano con Pompeo, molte popolazioni, le più lontane, si staccano da Afranio e cercano di ottenere il favore di Cesare.
