Asclepio versione greco traduzione libro Kairos
Ό Ασκληπιός, υιός του Απόλλωνος υπό τοϋ κενταύρου Χείρωνος ετρεφετο και παρά τοϋ κενταύρου την ίατρικήν τέχνην έμανθανεν. Χειρουργός ουν έγίγνετο και μακρόν χρόνον την τέχνην είργάςετο ού μόνον έκώλυεν ένίους άποθνήσκειν, άλλα και ενίοτε τους νεκρούς είς ίον άνήγειρεν. Λέγουσιν οί ποιηταΐ τον Λυκοΰργον υπό του Ασκληπιού έκ θανάτου άνεγείρεσθαι, καΐ τον Ίππόλυτον και τον Γλαΰκον. Αλλά Ζευς ουκ έβούλετο τους ανθρώπους την του Ασκληπιού τέχνην μανθάνειν και αθανάτους γίγνεσθαι. Ούτω τον Άσκληπιόν κηραυνω έφόνευεν.
Asclepio, figlio di Apollo, fu allevato dal centauro Chirone e apprese l'arte medica dal centauro. Dunque, divenne chirurgo e praticò la professione per lungo tempo: non solo impedì che alcuni morissero, ma talvolta riportava anche in vita i morti. I poeti dicono che Licurgo fu richiamato dalla morte da Asclepio, anche Ippolito e Glauco. Ma Zeus non voleva che gli uomini imparassero l'arte di Asclepio e che divenissero immortali. Così, uccise Asclepio con un fulmine.