Οι των Αθηναιων στρατηγοι προς την Πελοποννησον μαχεσθαι εβουλευοντο και την εκκλησιαν επειθον οτι ωφελιμος ην των Αθηνων σωθρια ο πολεμος... εκ του θανατου εσωζοντο.
Gli strateghi di Atene volevano fare guerra per il Peloponneso e convincevano l'assemblea del fatto che la guerra era vantaggiosa per la sicurezza di Atene. Come prima cosa si dichiarava una dura e violenta guerra agli alleati degli Spartiati e soprattutto a Corinto così che anche gli Spartiati insieme agli alleati si disponevano a combattere e volevano attaccare l'Attica. I villaggi dell'Attica furono spesso depredati, gli Ateniesi e gli alleati degli Ateniesi distruggevano le navi lungo le coste del Peloponneso. Infatti vi furono grandi combattimenti da parte del popolo spartano e la guerra produsse altrettanto odio fra gli strateghi ateniesi. Poi anche le malattie flagellarono la popolazione e pochi (dei) cittadini si salvarono dalla morte.
(By Geppetto)