EROISMO DI UNA MADRE
TRADUZIONE dal libro Gymnasion
TRADUZIONE

Argileo madre di Bradizo morendole il figlio, quando alcuni degli Anfipoli giungendo a Sparta andavano dalla donna, chiedeva se il figlio fosse morto in modo degno e glorioso per Sparta. Celebrando questi e dicendo che fosse il migliore di tutti i lacedemoni in tali imprese, disse : " o stranieri mio figlio fu bravo e belli ma Sparta ha molti uomini migliori di lui. "