Πρό τῆς έν ταῖς Θερμοπύλαις μάχης Ξέρξης αγγέλους τοῖς Σπαρτιάταις άποστέλλει και κελεύει· « Ὦ τῆς Σπάρτης πολῖται, τῷ Ξέρξῃ πείθεσιθε· θὦπλα καταλείπετε και σύμμαχοι γίγνεσθε τῶν Περσῶν». Οί οέ Σπαρτιάται τῶν άγγέλλων άκούουσι καί τῷ Ξέρξῃ αποκρίνονται· «Τά μέν ὂπλα καταλειπειν ού βουλόμεθα· πώς γάρ σύμμαχοι εἶναι δυνάμεθα ἃνευ τῶν ὂπλών;».
Prima della battaglia alle Termopili Serse manda ambasciatori agli Spartani e ordina: «O cittadini di Sparta, obbedite a Serse; deponete le armi e diventate alleati dei Persiani». Gli Spartani ascoltano gli ambasciatori e rispondono a Serse: «Non vogliamo deporre le armi; come infatti possiamo essere alleati senza le armi?».