Gli animali predicono il tempo
Versione greco Polibio
traduzione Libro Il Nuovo Lingua Greca
Gli uccelli che si bagnano preannunciano le cariche dei venti. D'inverno gli uccelli volando l'uno verso l'altro e rincorrendosi preannunciano che ci sarà sereno. Gli uccelli raccogliendosi presso le sponde dei laghi e dei fiumi preannunciano che arriverà il freddo. Gli uccelli di mare e di lago che vanno verso terra preannunciano che ci sarà molto freddo, quelli di terra invece che si affrettano verso luoghi umidi sono messaggeri di sereno. Gli asini e le mucche che saltellano più del solito dimostrano che ci sarà freddo umido. Le donnole che stridono e le mosche che fanno queste cose preannunciano che ci sarà forte freddo.