L'ELOGIO DELLA PAROLA
VERSIONE DI GRECO di Gorgia
TRADUZIONE dal libro Metis

TRADUZIONE

La parola è una grande signora. Codesta crea delle opere divine con piccolissimo e molto invisibile corpo. Molti ingannando con parole false persuadono molti. Sebbene gli uomini avessero memoria del passato e pensiero del presente e profezia del futuro la parola non potrebbe ingannare ugualmente. I più offrono il glorioso segno di riconoscimento per l’anima. L’opinione, essendo incerta ed instabile colore che la usano per fortune rischiose ed instabili.