Η Κλυταιμνηστρα τικτει την Ιφιγενειαν εν τη οικια. Η μαια προ της λοχειας μαχαιρα περιστεραν ταις θεαις θυει και «Αι θεαι – λεγει – σωζουσι την της οικιας ομονοιαν. Ω Ηρα, συ τας εχθρας διωκεις... Ω θεαι υμιν την περιστεραν θυω
Nella casa Clitemnestra sta partorendo Ifigenia; la levatrice prima del parto sacrifica con un coltello una colomba alle dee e dice "le dee salvano la concordia della casa. O Era tu scacci le ostilità, tu porti la gioia e l'armonia. Tu o Ilizia apri la porta alla fortuna, la chiudi alla sfortuna. Voi due salvate la regina. Con i miei riti sacrificali, con l'aiuto degli dei, fuggono le sciagure, le gioie del cuore restano, o dee a voi io sacrifico la colomba.
(By Vogue)