Magnitudinem rerum, quas gessimus, milites, intuentibus vobis minime mirum est et desiderium quietis et satietatem gloriae occurrere. Ut omittam Illyrios, Triballos, Boeotiam, Thraciam, Spartam, Achaeos, Peloponnesum, quorum alia ductu meo alia imperio auspicioque perdomui, ecce orsi bellum ab Hellesponto plurimas gentes habemus in potestate. Plures provincias complexus sum, quam alii urbes ceperunt, et nescio an enumeranti mihi quaedam ipsa rerum multitudo subduxerit. Itaque si crederem satis certam esse possessionem terrarum, quas tanta velocitate domuimus, ego vero, milites, ad Penates meos, ad parentem sororesque et ceteros cives vel retinentibus vobis erumperem, ut ibi potissimum parta vobiscum laude et gloria fruerer, ubi nos uberrima victoriae praemia expectant, liberum, coniugum parentumque laetitia, pax, quies, rerum per virtutem partarum secura possessio. ###
Soldati, per voi che osservate non è affatto ammirevole la grandezza delle gesta, che abbiamo conseguito e l'incorrere nel desiderio di quiete e nel disgusto per la gloria. Per omettere gli Illiri, i Triballi, la Boezia, la Tracia, Sparta, gli Achei, il Peloponneso, le altre delle quali ho dominato sotto la mia guida le altre con il potere e l'auspicio, ...(continua)