A) Una risposta di Socrate
Vulgare amici nomen, sed rara est fides. Cum parvas aedes sibi fundavisset Socrates, quidam ex populo sic dixit, ut fieri solet: "Quaeso, tam angustam domum tu, talis vir, ponis?". "Dixerim magnam esse - inquit - utinam veris amicis eam impleam!".
Diffuso è l'appellativo di amico, ma rara è la fiducia. Socrate avendo fondato per sé una piccola dimora, uno del popolo disse così, come suole avvenire: "Ti chiedo, tu, un uomo così importante, collochi una così piccola dimora?" Disse "direi che è grande volesse il cielo che la possa riempire di veri amici!"