Primus deus quem (che) Romani coluerunt, Ianus fuit. Romae in pompis, eum invocabant "deus deorum". In fabula Ianus navigio a Thessalia Romam venit et vixit in Ianiculum. Dei simulacrum bifrons erat, virga viam indicabant et in dextera clavem (chiave) tenebat, enim ianuarum patronus erat. A Romanis Ianus appellatus est etiam Patulcius vel Clusius, quod patebat et claudebat coeli ianuas. Ianuae antiqui templi, qui sub Capitolio erat, apertae erant cum Romani bellum gerebant, clausae cum concordia regnabat. Ianus omnium rerum initia quoque custodiebat itaque Iano sacrum erat etiam anni initium, quod appellamus "Ianuarius."
Il primo dio che i Romani venerarono fu Giano. A Roma durante le processioni lo invocavano come "dio degli dei." In una favola, Giano giunse a Roma dalla Tessalia con una nave e visse sul Gianicolo. L'immagine/la statua del dio era bifronte, indicava con una verga la via e teneva una chiave nella (mano) destra, infatti era il protettore dei passaggi. Giano fu anche chiamato dai Romani "Patulcio" o "Clusio" poiché apriva e chiudeva le porte del cielo. Le porte dell'antico tempio di Giano, che era sotto il Campidoglio, erano aperte, quando i Romani conducevano una guerra, chiuse, quando regnava la concordia. Giano proteggeva anche tutti gli inizi e così a Giano era sacro anche l'inizio dell'anno, che noi chiamiamo "Gennaio".