multae sunt insulae Italiae: magnae sunt Sicilia, sardinia et corsica, parvae autem Caprerae, ustica, Lipara et aliae quas omittimus. in insulis incolse vivunt: agricolae terram arant et casas aedificant, nautae mavigant in italiam seape veniunt et cum piratis magnas pugnas pugnant. natura insularum amoena est: in silvis umbrae et clarae aquae semper gratae sunt incolis, et abundantiam laetitiae praebent. antiquitus magna erat fama insularum italiae, et praesertim siciliae: multae enim erat in insula coloniae graecae, et syracusae alias anteibant fama et divitiism in scaena theatri syracusarum incolae tragoedias et comoedias grsecas spectabant et colonia clara erat foma litterarum.
traduzione:
molte sono le isole dell'italia: sono grandi la sicilia, la sardegna e al corsica, invece sono piccole caprara, ustica, lipari e altre che tralasciamo. nelle isole vivono gli abitanti : i contadini arano la terra e costruiscono case, i marinai navigano, vengono sempre in italia e con i pirati combattonno grandi duelli. l anatura delle isole è piacevole: all'ombra nei boschi e all'acqua chiara sono sempre grati gli abitanti, e offrono gioia abbondante. anticamente era grande la fama delle isole dell'italia, e soprattutto della sicilia: infatti erano molte le colonie greche nell'isola, e siracusa superava le altre per fama e ricchezza, nello spettacolo del teatro gli abitanti di siracusa guardavano tragedie e commedie greche e la colonia era nota per la fama della letterratura