Animali preziosi in guerra e in pace versione greco
Επειτα εαν τε συν ιππω αρηγειν τις τη πολει βουληται, τον ιππον ικανωτατη η γεωργια συντρεφειν, εαν τε πεζη αρηγειν .... και προβατων και τη ερημια την ασφαλειαν συμπαρεχουσαι.
Se qualcuno vuole aiutare la città con il cavallo l'agricoltura è più che sufficiente per mantenere il cavallo; se invece qualcuno vuole aiutare la città con la fanteria l'agricoltura rende resistente il corpo. . La terra spinge ad occuparsi volentieri della caccia, fornendo facile reperibilità di cibo per i cani e nutrendo contemporaneamente gli animali. I cavalli ed i cani che traggono utilità dall'agricoltura, sono a loro volta utili alla campagna: il cavallo trasporta di mattina presto chi ha cura di sorvegliare i lavori e gli offre la possibilità di ritornare tardi, mentre i cani impediscono alle bestie selvatiche di distruggere i frutti e le greggi e contribuiscono a rendere sicuri luoghi isolati.