L'interpretazione dei sogni
VERSIONE DI GRECO di Erodoto
TRADUZIONE dal libro Il nuovo Lingua greca
TRADUZIONE
Sognare di avere capelli lunghi e belli è di buon augurio soprattutto per le donne; sia sia peri il nobile e il vaoroso saggio sia per il sacerdote e l'orcolo che per il re e l'arconte. Sognar da avere capelli di porco causa terribili pericoli; avere capelli di cavallo è simbolo di servitù e miseria. Bere acqua fresca è di buon augurio per tutti; l'acqua calda è simbolo di malattia e inattività per tutti. Il coccodrillo è simbolo di uccisione del pirata. Il nemico e la guerra indica per tutti la situazione di disturbo e dispiacere eccetto per i soldati. Il bene dei novelli sposi e di chi è senza figli è coltivare, seminare, piantare nei campi e infatti è nient'altro che della donna, il seme e la pianta dell'educazione.