Ιστορουσι και ευχη χρησθαι θεων τους ελεφαντας αδιδακτως, αγνιζομενους τε τη θαλασση... ανεστησε τεσσαρας.
Coloro che danno oracoli (χρήστης -ου, ὁ) dicono anche che, per preghiera verso gli dei, spontaneamente gli elefanti, purificandosi in mare e per salutare (sono salutanti) (προσκυνέω) il sole appena sorto con il sollevamento della proboscide come fosse una mano. Proprio per questo l'animale è estremamente caro agli dei, come testimoniò (μαρτυρέω) Tolomeo Filopatore. Infatti dopo aver conquistato di Antiochia e volendo in modo notevole rendere onore alla divinità, sacrificò (καταθύω) tutte le grandi feste per la vittoria e quattro elefanti: poi durante la notte, avendo avuto dei sogni, quasi che lui fosse minacciato dall'ira della divinità, con un'altra prodigiosa cerimonia di riparazione, ebbe bisogno di molti mezzi di espiazione e fece erigere quattro elefanti di bronzo al posto di quelli sacrificati.
(By Geppetto)