Των ανθρωπων εκαστος δυε πηρας φερει ... τα δε αλλοτρια χαλεπως κρινουσιν.
Ciascuno degli uomini porta due bisacce, una davanti, l'altra dietro, e ciascuna delle due è piena di difetti, ma quella davanti è piena dei difetti altrui, quella dietro dei difetti dello stesso che la porta. E per questo gli uomini non vedono i difetti che vengono da loro stessi, mentre vedono assai perfettamente quelli altrui.
Versione stesso titolo ma diversa tratta da altro libro