Il clima dell'India versione greco Arriano
Έν μεν τ ω τότε οί ποταμοί πάντες οί Ινδικοί πολλού τε ύδατος και θολεροΰ έρρεον και οξέος του ρεύματος ήν γάρ όρα έτους ή μετά τροπάς μάλιστα έν θέρει τρέπεται ό ήλιος· ταύτη δέ τη ώρα ΰδατα τε έξ ουρανού αθρόα τε καταφέρεται ές την γην Ίνδικήν, και αί χιόνες α'ι του Καυκάσου, ένθενπερ των πολλών ποταμών αϊ πηγαί είσι, κατατηκόμεναι αΰξουσιν αύτόϊς τό ΰδωρ επί μέγα χειμώνος δέ έμπαλιν ΐσχουσιν, ολίγοι τε γίνονται και καθαροί και έστιν οπου περάσιμοι, πλην νε δέ του Ίνδοδ και Γάγγου.
In esso allora tutti i fiumi indiani scorrevano pieni di acqua e fango e di forte corrente: era infatti l’anno stagionale al quale il sole dopo cambiamenti si rivolge del tutto in estate: in questa stagione acque raccolte dal cielo sono condotte giù verso la terra indiana e le nevi quelle del Caucaso, dove ci sono le sorgenti di molti fiumi, sciogliendosi aumentano a questi l’acqua in grande quantità; d’inverno invece hanno forza al contrario, pochi sono anche limpidi e sono in qualche luogo navigabili, eccetto l’Indo e il Gange.