LA BATTAGLIA DI ISSO
VERSIONE DI GRECO di Arriano
Versione dal libro agon
Dario dopo che l'ala sinistra per prima fu messa in fuga da Alessandro e vide il restante esercito che era stato diviso, subito poiché stava sul carro fuggiva con i primi. E finchè trovava durante la fuga luoghi conformi rimaneva sul carro, quando invece si imbattè in burroni e in altre diffocltà lasciava il suo carro togliendosi di dosso lo scudo la veste e li lasciava sul carro; mentre lui stesso salendo a cavallo fuggiva; la notte giungendo non molto dopo impedì che lui fosse raggiunto da Alessandro infatti Alessandro fino a che c'era luce prendeva forza invece quando faceva buio e già le cose erano oscure dinanzi ai piedi, tornava infietro come verso l'esercito, prese in realtà il carro di Dario, lo scudo sul carro e la veste e l'arco. E infatti l'inseguimento era stato più lento per lui per il fatto che volgendosi al primo sgominio della falange, anche egli no si diresse all'inseguimento prima di vedere i mercenari stranieri e le cavallerie dei Persiani che si erano allontanati dal fiume.
versione da altro libro