ORFEO
VERSIONE DI GRECO di Diodoro Siculo
TRADUZIONE dal libro Astrea
TRADUZIONE
Orfeo arrivò a tal grande fama che sembrava ammaliare con il canto sia le belve feroci che le piante. Ma occupatosi di educazione e avendo appreso i racconti sulla teologia, si recò in Egitto e là, dopo aver imparato, diventò il più grande tra i greci nella teologia, nell'arte poetica e nei canti. Fece una grande spedizione militare anche con gli argonauti e, per l'amore verso una donna, osò scendere nell'Ade straordinariamente. Dopo aver sedotto Persefone, la persuase ad assecondare i (suoi) desideri, a concedere di far risalire dall'Ade sua moglie che era morta.