Poeni Capuam cum machinis obsident. Tum Vibius Accaus, praefectus Pelignarum copiarum, ...
I Cartaginesi assediano Capua con le macchine da guerra. Allora Vibio Accao, prefetto delle truppe Peligne, lancia un vessillo oltre la palizzata Punica: è pronto non solo a difendere valorosamente la città ma anche ad essere ucciso dalle truppe Puniche. Il tribuno Valerio Flacco, uomo di grande coraggio, osserva la straordinaria audacia del prefetto e dice ai suoi (soldati): "L'esempio di Vibio Accao è meraviglioso. Anch'io prendo armi e dardi e attacco gli uomini Cartaginesi". Allora anche il soldato semplice Pedanio strappa dal suolo l'insegna, quindi irrompe nell'accampamento dei Cartaginesi e antepone la gloria della patria alla sua vita. (da Valerio Massimo)
(by Vogue)
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
obsident: Indicativo presente, 3ª persona plurale (da obsideo, obsides, obsedi, obsessum, obsidere - II coniugazione).
proicit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da proicio, proicis, proieci, proiectum, proicere - III coniugazione in -io).
defendere: Infinito presente (da defendo, defendis, defendi, defensum, defendere - III coniugazione).
interfici: Infinito presente passivo (da interficio, interficis, interfeci, interfectum, interficere - III coniugazione in -io).
est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
aspicit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da aspicio, aspicis, aspexi, aspectum, aspicere - III coniugazione in -io).
dicit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da dico, dicis, dixi, dictum, dicere - III coniugazione).
est: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
capio: Indicativo presente, 1ª persona singolare (da capio, capis, cepi, captum, capere - III coniugazione in -io).
invado: Indicativo presente, 1ª persona singolare (da invado, invadis, invasi, invasum, invadere - III coniugazione).
convellit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da convello, convellis, convelli, convulsum, convellere - III coniugazione).
irrumpit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da irrumpo, irrumpis, irrupi, irruptum, irrumpere - III coniugazione).
anteponit: Indicativo presente, 3ª persona singolare (da antepono, anteponis, anteposui, antepositum, anteponere - III coniugazione).
SOSTANTIVI
Poeni: Nominativo plurale maschile (da Poenus, Poeni - II declinazione).
Capuam: Accusativo singolare femminile (da Capua, Capuae - I declinazione).
machinis: Ablativo plurale femminile (da machina, machinae - I declinazione).
Vibius Accaus: Nominativo singolare maschile (II declinazione).
praefectus: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da praefectus, praefecti - II declinazione).
copiarum: Genitivo plurale femminile (da copia, copiae - I declinazione).
vexillum: Accusativo singolare neutro (da vexillum, vexilli - II declinazione).
vallum: Accusativo singolare neutro (da vallum, valli - II declinazione).
oppidum: Accusativo singolare neutro (da oppidum, oppidi - II declinazione).
copiis: Ablativo plurale femminile (da copia, copiae - I declinazione).
Tribunus: Nominativo singolare maschile (da tribunus, tribuni - II declinazione).
Valerius Flaccus: Nominativo singolare maschile (apposizione).
vir: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da vir, viri - II declinazione).
animi: Genitivo singolare maschile (genitivo di qualità) (da animus, animi - II declinazione).
praefecti: Genitivo singolare maschile (da praefectus, praefecti - II declinazione).
audaciam: Accusativo singolare femminile (da audacia, audaciae - I declinazione).
Vibii Accai: Genitivo singolare maschile (II declinazione).
exemplum: Nominativo singolare neutro (da exemplum, exempli - II declinazione).
arma: Accusativo plurale neutro (da arma, armorum - II declinazione, pluralia tantum).
tela: Accusativo plurale neutro (da telum, teli - II declinazione).
viros: Accusativo plurale maschile (da vir, viri - II declinazione).
Pedanius: Nominativo singolare maschile (apposizione) (da Pedanius, Pedanii - II declinazione).
solo: Ablativo singolare neutro (da solum, soli - II declinazione).
signum: Accusativo singolare neutro (da signum, signi - II declinazione).
castra: Accusativo plurale neutro (da castra, castrorum - II declinazione, pluralia tantum).
patriae: Genitivo singolare femminile (da patria, patriae - I declinazione).
gloriam: Accusativo singolare femminile (da gloria, gloriae - I declinazione).
vitae: Dativo singolare femminile (da vita, vitae - I declinazione).
AGGETTIVI
Pelignarum: Genitivo plurale femminile (da Pelignus, Peligna, Pelignum - Aggettivo I classe).
Punicum: Accusativo singolare neutro (da Punicus, Punica, Punicum - Aggettivo I classe).
Poenis: Ablativo plurale femminile (da Poenus, Poena, Poenum - Aggettivo I classe).
paratus: Nominativo singolare maschile (da paratus, parata, paratum - Aggettivo I classe / Participio Perfetto).
magni: Genitivo singolare maschile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).
eximiam: Accusativo singolare femminile (da eximius, eximia, eximium - Aggettivo I classe).
suos: Accusativo plurale maschile (possessivo sostantivato) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).
mirum: Nominativo singolare neutro (da mirus, mira, mirum - Aggettivo I classe).
Poenos: Accusativo plurale maschile (da Poenus, Poena, Poenum - Aggettivo I classe).
gregarius: Nominativo singolare maschile (da gregarius, gregaria, gregarium - Aggettivo I classe).
Poenorum: Genitivo plurale maschile (da Poenus, Poena, Poenum - Aggettivo I classe).
suae: Dativo singolare femminile (possessivo) (da suus, sua, suum - Aggettivo I classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni, Pronomi)
cum: Preposizione ( ablativo).
Tum: Avverbio.
trans: Preposizione ( accusativo).
non: Avverbio.
solum: Avverbio.
strenue: Avverbio.
sed: Congiunzione avversativa.
etiam: Avverbio/Congiunzione.
a: Preposizione ( ablativo).
et: Congiunzione.
ad: Preposizione ( accusativo).
etiam: Avverbio.
Ego: Pronome personale (nominativo).
ac: Congiunzione.
et: Congiunzione.
in: Preposizione ( accusativo).
Tum: Avverbio.
etiam: Avverbio.
a: Preposizione ( ablativo).
deinde: Avverbio.
in: Preposizione ( accusativo).
et: Congiunzione.