Saepe dicunt pueri ...
Vedi anche: Le amicizie vere sono rare Grammatica Picta 1 pagina 91 numero 46
I fanciulli e gli uomini asseriscono spesso: "Sono tuo amico!". Ma gli amici veri e fedeli sono rari. Ascoltate il precetto di un famoso filosofo. Socrate, uomo di grande saggezza, possiede un'abitazione piccola e modesta. Una volta, un amico interpella il filosofo: "Sei un famoso filosofo: perché possiedi una piccola dimora?". Socrate, risponde: "Desidero che la mia casa sia colma di veri amici". Infatti, i veri amici sono rari.
Versione tratta da Fedro
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
dicunt indicativo presente terza persona plurale (dico) Paradigma: dico, dicis, dixi, dictum, dicĕre - verbo transitivo III coniugazione
sum indicativo presente prima persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
sunt indicativo presente terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
Audite imperativo presente seconda persona plurale (audio) Paradigma: audio, audis, audivi, auditum, audīre - verbo transitivo IV coniugazione
habet indicativo presente terza persona singolare (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione
interpellat indicativo presente terza persona singolare (interpello) Paradigma: interpello, interpellas, interpellavi, interpellatum, interpellāre - verbo transitivo I coniugazione
es indicativo presente seconda persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
respondet indicativo presente terza persona singolare (respondeo) Paradigma: respondeo, respondes, respondi, responsum, respondēre - verbo intransitivo II coniugazione
habes indicativo presente seconda persona singolare (habeo) Paradigma: habeo, habes, habui, habitum, habēre - verbo transitivo II coniugazione
implere infinito presente (impleo) Paradigma: impleo, imples, implevi, impletum, implēre - verbo transitivo II coniugazione
desidero indicativo presente prima persona singolare (desidero) Paradigma: desidero, desideras, desideravi, desideratum, desiderāre - verbo transitivo I coniugazione
Sostantivi
pueri nominativo maschile plurale (puer, pueri) - II declinazione
viri nominativo maschile plurale (vir, viri) - II declinazione
Amicus nominativo maschile singolare (amicus, amici) - II declinazione
amici nominativo maschile plurale (amicus, amici) - II declinazione
praeceptum accusativo neutro singolare (praeceptum, praecepti) - II declinazione
philosophi genitivo maschile singolare (philosophus, philosophi) - II declinazione
Socrates nominativo maschile singolare (Socrates, Socratis) - III declinazione
vir nominativo maschile singolare (vir, viri) - II declinazione
sapientiae genitivo femminile singolare (sapientia, sapientiae) - I declinazione
casam accusativo femminile singolare (casa, casae) - I declinazione
amicus nominativo maschile singolare (amicus, amici) - II declinazione
philosophum accusativo maschile singolare (philosophus, philosophi) - II declinazione
casam accusativo femminile singolare (casa, casae) - I declinazione
amicis ablativo maschile plurale (amicus, amici) - II declinazione
Aggettivi
rari nominativo maschile plurale (rarus, rara, rarum) - aggettivo I classe
veri nominativo maschile plurale (verus, vera, verum) - aggettivo I classe
fidi nominativo maschile plurale (fidus, fida, fidum) - aggettivo I classe
clari genitivo maschile singolare (clarus, clara, clarum) - aggettivo I classe
magnae genitivo femminile singolare (magnus, magna, magnum) - aggettivo I classe
parvam accusativo femminile singolare (parvus, parva, parvum) - aggettivo I classe
modestam accusativo femminile singolare (modestus, modesta, modestum) - aggettivo I classe
Clarus nominativo maschile singolare (clarus, clara, clarum) - aggettivo I classe
parvam accusativo femminile singolare (parvus, parva, parvum) - aggettivo I classe
meam accusativo femminile singolare (meus, mea, meum) - aggettivo possessivo I classe
pauci nominativo maschile plurale (pauci, paucae, pauca) - aggettivo I classe
Altre forme grammaticali
Saepe avverbio
et congiunzione
tuus aggettivo possessivo (tuus, tua, tuum) - nominativo maschile singolare
sed congiunzione
Olim avverbio
cur avverbio interrogativo
Nam congiunzione