Super tectum ovilis gallus cum gallinis frigus captabat. ..... Tum improba vulpes: "Nostrae pacis nuntius fortasse canibus nondum notus est. Valete omnes.
Sopra il tetto dell'ovile un gallo con le galline cercava di prendere del fresco. Arriva l'astuta vole e così dice con parole sofferenti: "hanno ora certamente fine gli odi fra gli animali e parimenti fra gli uomini e gli animali: in mare le reti dei pescatori non cattureranno pesci, ne i cacciatori cervi sui monti , non ci saranno mai più altari e sacrifici motivo dell'uccisione per gli animali. ...