Inizio: Πρωτα ειπωμεν αντινα φευκτεον τω ιστοριαν συγγραφοντι και ων μαλιστα καθαρευτεον, επειτα οις χρωμενος ουκ αν μαρτοι της ορθης και επ'ευθυ αγουσης, αρχην ... Fine: και μαλιστα ην απασιν αυτοις αναπετασης τα ωτα.
Diciamo dapprima quali cose deve evitare colui che scrive la storia, e da quali soprattutto si deve purificare e poi servendosi di quali potrebbe non sbagliare la via corretta e che porta alla chiarezza, quale inizio debba iniziare, e quale disposizione debba adattare ai fatti e quale misura di ciascuno di essi, e quali fatti debba tacere, su quali debba soffermarsi e quali è meglio trattare superficialmente e come interpretarli e adattarli ... (continua)
Questa versione è in corso di traduzione ....controlla questa pagina presto sarà disponibile.