LA TEMPESTA
VERSIONE DI GRECO di Luciano
TRADUZIONE dal libro Remata
TRADUZIONE
di giorno e di notte con vento favorevole procedevano navigando non molto vigorosamente sempre con la terra in vista, il giorno seguente all' alba il vento sopraggiungeva e aumentavano le onde ed essendoci nebbia non era possibile mantenere la rotta. essendosi affidati e consegnandoci al vento che soffiava eravamo in piena tempesta per settantanove giorni, all' improvviso splendendo il sole vediamo non lontano un' isola alta e sicura, non di molto superata.