TRASIBULO ARRINGA I SUOI UOMINI PRIMA DELLO SCONTRO DECISIVO
VERSIONE DI GRECO di Senofonte
Εν φ δε προσήσαν οί έναντίοι, Θρασύβουλος τους μεθ' αδτοΟ θέσθαι κελεύσας τάς ασπίδας καΐ αυτός θέμενος, τα δ' αλλά όπλα 2χων, κατά μέσον στάς Ιλεξεν Άνδρες πολΐτάι, τους μεν διδάξαι, τους δε αναμνήσαι υμών βούλομαι ότι εΐσΐ των προσιόντων οί μεν το δεξιόν Ιχοντες οΟς ύμεΐς ήμέραν πέμπτην τρεψά-μενοι έδιώξατε, οί δ' επί τοΟ ευωνύμου Ισχατοι, οβτοι δη οί τριάκοντα, οι ήμ&ς καΐ πόλεως απεστέρουν οδδέν αδικοΟντας καΐ οίκιων έξήλαυνον καΐ τους φιλτάτους των ημετέρων απεσημαΐνοντο* αλλά νΟν τοι παραγεγένηνται οδ οδτοι μεν οδ'ποτε φόντο, ημείς δε αεί ηδχόμεθα. "Εχοντες γαρ όπλα μεν έναντίοι αότοΐς καθέσταμεν οί δε θεοί, δτι ποτέ καΐ δειπνοΟντες συνελαμβανόμεθα καΐ καθεύδοντες καΐ αγοράζοντες, οί δε καΐ οδχ δπως αδι-κοΟντες, άλλ' ούδ' έπιδημΌΟντες έφΟγαδευόμεθα, νΟν φανερός ήμΐν συμμαχοΟσι.