Οι των Πλαταιων αρχοντες ταδε βουλευουσι· "τη ημερα της εν Πλαταιαις μαχης ... νεανισκοι κομιουσιν ελευθεροι.
Gli arconti di Platea decidono queste cose: ''Per ogni anno il giorno della battaglia a Platea i cittadini sacrificheranno a Zeus il liberatore e caduti lì dei Greci. Sul fare del governo invieranno una processione, un trombettiere procederà a cantare un piano di guerra. ...(continua)