Ξερξης ουν δικην λαμβανειν εβουλετο υπερ της προτερας ηττης... και της αρχης επιθυμιας δικην εδιδου.
Serse perciò desiderava prendere la decisione, dopo la precedente sconfitta, che l'intero territorio greco fosse sottomesso. Perciò conduceva in Europa sia per terra che per mare un innumerevole esercito e attaccava in un primo tempo gli Spartani e la fortuna era per Serse. Ma da una parte Leonida, lo stratega degli Spartani, con gli spartiati ed un esiguo numero di alleati alle Termopili impediva (κωλύω) il passaggio dei Persiani verso la Grecia, mentre il traditore Efialte guidava i nemici alle spalle degli Spartani: Leonida e gli Spartiati caddero massacrati dai nemici e trovarono una dolce e gloriosa morte. Serse marciava con l'esercito verso Atene, ma veniva battuto dagli Ateniesi e subiva la condanna del desiderio di sovranità.
(By Geppetto)