Λειμων εστι καλλιστος κα περι αυτον υλη επισκιαζουσα τους ανδρας. αυτοι δε μουσικη τε και ωδαις σχολαζουσιν·... και η πασα υλη επαυλει των ανεμων καταρχοντων.
C'è un bellissimo prato ed intorno ad esso una selva che occulta i beati; essi si dilettano con musica e canti; vengono da loro cantati soprattutto i poemi di Omero: e difatti ognuno va in giro e si trattiene con gli altri conversando su di Ulisse. Allora si intrecciano danze fra uomini e donne: danno il via e cantano all'unisono Eunomo il locrese e Arione di Lesbo e Anacreonte e Stesicoro. Quando essi smettono di cantare si presenta un secondo gruppo con cigni, rondini e usignoli e tutta la selva risuona degli auli dei venti che cominciano.
(By Geppetto)