Τῷ Λαϊῳ, τῷ τοῦ Οιδίποδος πατρί, ό έν Δελφοίς θεός έμαντεύετο ὂτι υπό τοῦ υίοῦ ποτε φονευθήσοιτο. Διό ό Λάϊος θεράποντα έκέλευε τό τέκνον, τό έκ τῆς Ιοκάστης, τῆς αυτοῦ γυναικός, εις Κιθαιρῶνα τό ὂρος κομίζειν, ἳνα αυτόν κτείνοι. Ό δʹ ανήρ τόν παϊδα εις τό ὂρος έκόμιζεν, άλλ' αυτόν όύκ έφόνευεν. Όλίγῳ δ' ύστερον, άνδρες τινες τοΰ Πολύβου τοῦ τῶν Κοιρινθίων δεσπότου τόν άτυχῆ παΐδα έσῳζαν και εις τά τῆς Κορίνθου βασίλεια έκόμιζον. Ό δε παϊς διά ποδῶν οίδημα, Οιδίπους ώνομαζετο. Ένίοις δε έτεσιν ύστερον ό Οιδίπους, ὂς κάλλει και ρώμῃ πάντων διέφερεν, υπό τῶν ηλικιωτῶν κατʹ έριν ώνειδίζετο ὂτι ούκ ευγενής εϊη. Αυτός δέ εις Δελφούς έπορεύετο, ἳνα περί τῆς γενεᾶς τήν άλήθειαν μανθάνοι. Ή δε Πυθία αυτόν έκέλευε μη πάλιν εις τήν πατρίδα βαίνειν. Ό δε Οιδίπους εις Θήβας έπορεύετο και έν στενῇ όδῷ ύπʹ ανδρός, ὂς Λάϊος ἦν έφʹ ἃρματος φερομένου ύβρίζετο, ὂτι τῆς όδοΰ εϊκειν ουκ ήθελεν• ό δε Οιδίπους εκείνον τόν άνδρα, ὂν ούκ έγίγνωοκε τόν αύτοῦ πατέρα εἶναι, έφόνευεν. "Επειτα δέ αυτός τό τῆς Σφιγγός αἳνιγμα έλυεν, τῶν Θηβών τύραννος έγίγνετο και τήν εαυτοῦ μητέρα τήν Ίοκάστην προς γάμον ἦγεν, αυτήν ού γιγνώσκων.

A Laio, padre di Edipo, il dio a Delfi prediceva che sarebbe stato ucciso un giorno dal figlio. Perciò Laio ordinava il servo di portare il figlio che era nato da Giocasta moglie di lui al confine di Corinto, affinché lo uccidesse. L’uomo portava il bambino al confine, ma non lo uccideva. Qualche tempo dopo, alcuni uomini di Polibo signore di Corinto sfortunatamente salvavano il bambino e portarono alla reggia di Corinto. Il bambino per un gonfiore dei piedi, veniva chiamato Edipo. Alcuni anni dopo Edipo, che superava tutti per bellezza e robustezza, dai coetanei era biasimato per rivalità perché non fosse di nobile stirpe. Egli dunque si recava a Delfi per venire a sapere la verità della (sua) origine. La Pizia lo invitava a non partire di nuovo per la patria. Edipo invece si recava a Tebe e in una strada stretta da un uomo, che era Laio trasportato dal carro veniva oltraggiato perché non voleva cedere la precedenza della strada; Edipo uccideva quell’uomo che non conosceva fosse suo padre. Inseguito proprio lui scioglieva l’enigma della Sfinge, diventava tiranno di Tebe e prendeva per moglie sua madre Giocasta, non riconoscendola.