Meravigliosa avventura di Rodopi
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro I greci e noi
TRADUZIONE

Rodopi, tra le ragazze dell'Egitto suee coetanee si distingueva moltissimo per la bellezza. Lavandosi qualche volta e le sue serve custodendo il vestito, un aquila volando giù, prendendo uno dei due sandali andò via; e lo portò a Menfi quando Psammetico era giudice, scagliò il sandalo sul grembo. Ma Psammetrico avendo ammirato la proporzione del sandalo e la grazia della sua lavorazione o l'azione compiuta dall'uccello, ordino di cercare per tutto l'Egitto la donna di cui è il sandalo, e avendola trovata la sposò.