Ospitalità tra Spartani e Argivi durante la guerra del Peloponneso
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Greco terza edizione pag. 26 n°7
TRADUZIONE
Gli argivi, avendo rimproverato agli Spartani il fatto che non avevano inviato le offerte ad Pollo Pitico, gli dichiararono guerra; proprio nel tempo in cui Alcibiade assalì Argea, gli argivi fecero una spedizione militare con lui contro Trezene, città alleata degli spartani, e dopo aver saccheggiato la regione, si ritirarono. Ciò addirò gli spartani che dichiararono guerra agli argivi; perciò, radunando un esercito crearono il re Agide comandante. Questi fece una spedizione militare contro gli argivi e devastò la regione, nei pressi della città provocava i nemici al combattimento. Gli abitanti di Elea e di Mantinea inviarono agli argivi tremila soldati come soccorritori. Allora gli strateghi, inviando ambascerie da entrambe le parti fecero un armistizio.