Un'impresa di Bellerofonte
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Gymnasion
TRADUZIONE
Bellerofonte discendente di sisifo fugge in Licia dalla patria e li uccide la chimera. La chimera aveva la testa di leone il corpo di capra e la coda di serpente. Poichè il mostro era terribile, bellorofonte ricorreva ad un espediente. Dunque, prima prende Pegaso: pegaso era un cavallo alato. Dopo attacca una sfera di piombo alla punta della lancia e intraprende battaglia contro la chimera. Bellerofonte evita prontamente i colpi della chimera. Poi cheè Pegaso rapidamente solleva con le ali l'uomo e lo porta su attraverso l'aria. La chimera soffia fiamme dalla bocca contro l'uomo (l'eroe), bellerofonte scaglia la punta della lancia verso (nella) gola della belva, immediatamente il fuoco fonde il piombo la chimera in questo modo muore (perde la vita)