Campania est amoena et venusta Italiae plaga. Caelum temperatur est, solum frugiferum: nam citris, vineis pomis et malis delicatis abundat. Etiam aquae copiosae et tepidae sunt. Multi poetae in Campania domicilium collocabant ibique diu et libenter habitabant et magnificas villas, splendida monumenta, magnum Vesuvium, superbas Capreas, amoenam Aenariam, pulchram Prochytam cantabant. Cynthia, Propertii poetae amica, in magnifica villa Baiarum, apud lacum Lucrinum aevum degebat. Augustus magnopere Misenum diligebat, Tiberius privignus autem Capreas. Agrippina apud Baias filii violentia decedebat. Puteoli propter amphiteatrum et Serapeụm clari erant. Cumae autem Sybillae patria erant. Etiam strenui domini ob oracula saepe obscura et terrifica Sybillam honorabant, colebant et timebant. Aeneas in Campaniam venit et, ante pugnam contra Turnum, cum Sybillam ad inferos descendit
La Campania è una regione amena e piacevole dell'Italia. Il clima è temperato, il suolo è fertile: abbonda infatti di cetrioli, di viti, di frutti e di dolci mele. Anche le acque sono tiepide e abbondanti. Molti poeti collocavano l'abitazione in Campania e vi abitavano a lungo volentieri e decantavano le ville magnifiche, gli splendidi monumenti, il grande Vesuvio, la superba Capri, l'amena Ischia, la bella Procida. Cinzia, amica del poeta Properzio, trascorreva la vita in una magnifica villa di Baia, presso il Lago Lucrino. Augusto amava molto Miseno, il figliastro Tiberio invece Capri. Agrippina presso Baia si teneva lontana dalla violenza del figlio. Pozzuoli era famosa per l'anfiteatro e il serapeo. Cuma era invece la patria della Sibilla. Anche valorosi signori per gli oracoli spesso oscuri e terrificanti onoravano la Sibilla, la veneravano e la temevano. Enea giunse in Campania e, prima della battaglia contro Turno, discese con la Sibilla presso gli inferi.