Cum bello acriori et diutIno Veientes, a Romanis intra moenia compulsi, non vincerentur, eaque mora non minus Romanis quam Veientibus maxime intolerabilis esset, di immortales miro prodigio exoptatae victoriae iter ostenderunt. Subito enim Albanus lacus, neque caelestibus imbribus neque fluminum inundatione auctus, solitum stagni modum excessit. Ut res mira exploraretur, legati ad Delphicum oraculum citissime missi sunt. Cum Romam revertissent, renuntiaverunt oraculum praecipăre ut aquam eius lacus emitterent atque per agros diffunderent: sic enim Veios venturos esse in potestatem populi Romani oraculum indicaverat. Priusquam responsum legati renuntiavērunt, Veientium aruspex, a milite nostro raptus (Romae enim interpretes non erant) et in castra ductus, simillima praedixit. Ergo Senatus, duplíci praedictione monitus, religioni paruit et paulo post hostium urbem sine militum detrimento celerrime cepit.
I Veienti non essendo sconfitti da una guerra lunga e accanita, respinti dai Romani all'interno delle mura, quest'indugio essendo massimamente insostenibile dai romani non meno che dai Veienti, gli dèi immortali mostrarono la soluzione dell'agognata vittoria con un mirabile prodigio. Improvvisamente infatti il lago Albano, traboccando né per le piogge del cielo né per l'inondazione dei fiumi, oltrepassò il limite solito dello stagno. Per essere interpretata la cosa straordinaria, furono inviati molto velocemente i legati presso l'Oracolo di Delfi. Essendo ritornati a Roma, riferirono che l'oracolo aveva ammonito di far scorrere l'acqua di quel lago e di diffonderla per i campi: l'oracolo infatti aveva indicato che così Veio sarebbe giunta in potere del popolo romano. Prima che i legati annunciarono il responso, l'aruspide dei Veienti, rapito da un nostro soldato (a Roma infatti non c'erano interpreti) e condotto nell'accampamento, predisse cose molto simili. Dunque il senato, incitato dalla duplice predizione, obbedì alla religione e poco dopo conquistò molto celermente senza perdita di soldati la città dei nemici.
(By Maria D. )