Poetae agricolarum vitam saepe celebrant vitamque rusticam laudant; silvas, planitias, herbas et aquas describunt Nymphasque, aquarum et silvarum deas, canunt. Sed agricolarum vita dura ac laboriosa est neque semper horae agricolis esse laetae possunt. Agricolas enim saepe multae curae vexant; nam interdum aquae nimiae et assiduae agros inundant, interdum aesti siccat herbas et aristas quoque delet. Sed agricolae fortunae incostantiam magna cum patientia tolerant: vita rustica enim - ut Cicero scribit - parsimoniae, diligentiae atque patientiae magistra est. Agricolae enim semper operosi sunt: nunc terram arant, nunc uvas, olīvas castaneasque colligunt, nunc vaccas et capreas mulgent, nunc aream mundant, nunc fossas fodiunt. Vesperi fessi in area sedent et cenae horam cum filiis filiabusque exspectant.
Spesso i poeti celebrano la vita dei contadini ed elogiano la vita della campagna; descrivono i boschi, le pianure, le verdure e le acque e celebrano le Ninfe, le dee delle acque e dei boschi. Ma la vita dei contadini è dura e faticosa, e non sempre le ore scorrono liete. I contadini, infatti, hanno molte preoccupazioni; infatti, di tanto in tanto, piogge eccessive e costanti allagano i campi, talora la calura dissecca le verdure e distrugge anche le messi. Ma i contadini sopportano coraggiosamente la volubilità della sorte: la vita dei campi, infatti – come scrive Cicerone – è maestra non soltanto di frugalità, ma anche di diligenza e di rettitudine. I contadini, infatti, sono sempre al lavoro/operosi: ora arano la terra, ora raccolgono uve, olive e castagne, ora mungono le mucche e le capre, ora puliscono l'aia, ora scavano fossi. Di sera, siedono stanchi nell'aia e con i figli e le figlie attendono l'ora della cena.
Verbi
celebrant indicativo presente terza persona plurale (celebro) Paradigma: celebro, celebras, celebravi, celebratum, celebrāre - verbo transitivo I coniugazione
laudant indicativo presente terza persona plurale (laudo) Paradigma: laudo, laudas, laudavi, laudatum, laudāre - verbo transitivo I coniugazione
describunt indicativo presente terza persona plurale (describo) Paradigma: describo, describis, descripsi, descriptum, describere - verbo transitivo III coniugazione
canunt indicativo presente terza persona plurale (cano) Paradigma: cano, canis, cecini, cantum, canere - verbo transitivo/intransitivo III coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
esse infinito presente (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
possunt indicativo presente terza persona plurale (possum) Paradigma: possum, potes, potui, posse - verbo anomalo
vexant indicativo presente terza persona plurale (vexo) Paradigma: vexo, vexas, vexavi, vexatum, vexāre - verbo transitivo I coniugazione
inundant indicativo presente terza persona plurale (inundo) Paradigma: inundo, inundas, inundavi, inundatum, inundāre - verbo transitivo I coniugazione
siccat indicativo presente terza persona singolare (sicco) Paradigma: sicco, siccas, siccavi, siccatum, siccāre - verbo transitivo I coniugazione
delet indicativo presente terza persona singolare (deleo) Paradigma: deleo, deles, delevi, deletum, delēre - verbo transitivo II coniugazione
tolerant indicativo presente terza persona plurale (tolero) Paradigma: tolero, toleras, toleravi, toleratum, tolerāre - verbo transitivo I coniugazione
scribit indicativo presente terza persona singolare (scribo) Paradigma: scribo, scribis, scripsi, scriptum, scribere - verbo transitivo III coniugazione
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
sunt indicativo presente terza persona plurale (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
arant indicativo presente terza persona plurale (aro) Paradigma: aro, aras, aravi, aratum, arāre - verbo transitivo I coniugazione
colligunt indicativo presente terza persona plurale (colligo) Paradigma: colligo, colligis, collegi, collectum, colligere - verbo transitivo III coniugazione
mulgent indicativo presente terza persona plurale (mulgeo) Paradigma: mulgeo, mulges, mulsi, mulsum, mulgēre - verbo transitivo II coniugazione
mundant indicativo presente terza persona plurale (mundo) Paradigma: mundo, mundas, mundavi, mundatum, mundāre - verbo transitivo I coniugazione
fodiunt indicativo presente terza persona plurale (fodio) Paradigma: fodio, fodis, fodi, fossum, fodere - verbo transitivo III coniugazione
sedent indicativo presente terza persona plurale (sedeo) Paradigma: sedeo, sedes, sedi, sessum, sedēre - verbo intransitivo II coniugazione
exspectant indicativo presente terza persona plurale (exspecto) Paradigma: exspecto, exspectas, exspectavi, exspectatum, exspectāre - verbo transitivo I coniugazione
Sostantivi
Poetae nominativo maschile plurale - sostantivo maschile I declinazione (poeta, poetae)
agricolarum genitivo maschile plurale - sostantivo maschile I declinazione (agricola, agricolae)
vitam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (vita, vitae)
vitam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (vita, vitae)
silvas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (silva, silvae)
planitias accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (planitia, planitiae)
herbas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (herba, herbae)
aquas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (aqua, aquae)
Nymphas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (Nympha, Nymphae)
aquarum genitivo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (aqua, aquae)
silvarum genitivo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (silva, silvae)
deas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (dea, deae)
agricolarum genitivo maschile plurale - sostantivo maschile I declinazione (agricola, agricolae)
vita nominativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (vita, vitae)
horae nominativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (hora, horae)
agricolis dativo maschile plurale - sostantivo maschile I declinazione (agricola, agricolae)
Agricolas accusativo maschile plurale - sostantivo maschile I declinazione (agricola, agricolae)
curae nominativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (cura, curae)
aquae nominativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (aqua, aquae)
agros accusativo maschile plurale - sostantivo maschile II declinazione (ager, agri)
aesti ablativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (aestas, aestatis)
herbas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (herba, herbae)
aristas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (arista, aristae)
agricolae nominativo maschile plurale - sostantivo maschile I declinazione (agricola, agricolae)
fortunae genitivo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (fortuna, fortunae)
patientia ablativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (patientia, patientiae)
vita nominativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (vita, vitae)
Cicero nominativo maschile singolare - sostantivo maschile III declinazione (Cicero, Ciceronis)
parsimoniae genitivo feminine singolare - sostantivo femminile I declinazione (parsimonia, parsimoniae)
diligentiae genitivo feminine singolare - sostantivo femminile I declinazione (diligentia, diligentiae)
patientiae genitivo feminine singolare - sostantivo femminile I declinazione (patientia, patientiae)
magistra nominativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (magistra, magistrae)
Agricolae nominativo maschile plurale - sostantivo maschile I declinazione (agricola, agricolae)
terram accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (terra, terrae)
uvas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (uva, uvae)
olīvas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (oliva, olivae)
castaneasque accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (castanea, castaneae)
vaccas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (vacca, vaccae)
capreas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (caprea, capreae)
aream accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (area, areae)
fossas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (fossa, fossae)
Vesperi genitivo maschile singolare - sostantivo maschile II declinazione (vesper, vesperi) - (anche avverbio)
area ablativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (area, areae)
cenae genitivo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (cena, cenae)
horam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (hora, horae)
filiis ablativo maschile plurale - sostantivo maschile II declinazione (filius, filii)
filiabusque ablativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (filia, filiae)
Aggettivi
dura nominativo femminile singolare - durus, dura, durum - aggettivo I classe
laboriosa nominativo femminile singolare - laboriosus, laboriosa, laboriosum - aggettivo I classe
laetae nominativo femminile plurale - laetus, laeta, laetum - aggettivo I classe
multae nominativo femminile plurale - multus, multa, multum - aggettivo I classe
nimiae nominativo femminile plurale - nimius, nimia, nimium - aggettivo I classe
assiduae nominativo femminile plurale - assiduus, assidua, assiduum - aggettivo I classe
incostantiam accusativo femminile singolare - inconstans, inconstantis - aggettivo II classe
magna ablativo femminile singolare - magnus, magna, magnum - aggettivo I classe
rustica nominativo femminile singolare - rusticus, rustica, rusticum - aggettivo I classe
operosi nominativo maschile plurale - operosus, operosa, operosum - aggettivo I classe
fessi nominativo maschile plurale - fessus, fessa, fessum - aggettivo I classe
Altre forme grammaticali
saepe avverbio di tempo
et congiunzione
neque congiunzione
semper avverbio di tempo
quia congiunzione
enim congiunzione
interdum avverbio di tempo
quoque congiunzione
cum preposizione ( ablativo)
ut congiunzione
nunc avverbio di tempo
vesperi avverbio di tempo (anche sostantivo)