In parvis Italiae et Graeciae insulis incolarum...
Nelle piccole isole dell'Italia e della Grecia la vita degli abitanti è lieta: li ci sono boschi ombrosi e robusti alberi di olivi e usignoli. Ma presso le incantevoli coste amene di isole famose spesso ci sono i pirati. La cupidigia e la furbizia dei pirati sono sempre motivo di grande rovina e di sofferenze per le matrone e per le virtuose fanciulle. Talora i pirati violano la giustizia: portano via i preziosi bracciali e le bianche perle delle matrone: così la ferocia dei pirati spesso è per gli abitanti una grande inquietudine. E così i marinai salgono sulle barchette di legno e allontanano i pirati. Pertanto le donne sono soddisfatte e offrono corone alle ninfe delle acque, i contadini arano le terre e ammucchiano abbondante avena nelle cantine.
(By Vogue)