Draco leges Atheniensibus primus dedit. In illis legibus furem supplicio capitis puniendum esse et alia pleraque nimis severe statuerat. Eius leges tamen, quoniam videbantur impendio acerbiores, tacito Atheniensium consensu oblitteratae sunt. Postea legibus aliis mitioribus a Solone compositis cives usi sunt. Is sua lege in fures non, ut Draco antea, mortis, sed dupli poena vindicandum existimavit. Decemviri autem nostri, qui post reges exactos leges, quibus populus Romanus uteretur, in XII tabulis scripserunt, neque pari severitate in puniendis furibus neque nimia lenitate usi sunt. Nam furem, tum demum occidi permiserunt, si aut, cum faceret furtum, nox esset, aut interdiu telo se, cum prenderetur, defenderet. ###
Dracone diede per primo agli Ateniesi le leggi. In quelle leggi aveva stabilito che bisognava punire il ladro con il supplizio capitale e parecchie altre cose molto severamente. Le sue leggi tuttavia, dato che sembravano molto dure, vennero cancellate con il tacito consenso degli Ateniesi. Poi i cittadini utilizzarono leggi meno dure formulate da Salomone. Questi ritenne con una sua legge contro i ladri che non bisognava punire, come precedentemente Dracone, di morte ma con una duplice pena. ....(CONTINUA)