L'ASINO CHE SI CREDEVA LEONE
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE
Un asino indossava la pelle del leone e si faceva chiamare leone da tutti. Era la fuga sia degli uomini sia dei greggi. Ma un soffio del vento porta via la pelle e l'asino restò nudo, allora tutti gli corrono contro e colpiscono l'asino con un mazza e con un pezzo di legno. La morale fa vedere che il povero non deve imitare i comportamenti dei ricchi, e se lui fa questo, tutti lo deridono. Infatti cio che è strano è inapropriato.