1. L'asino e il mulo (Ὄνος καὶ ἡμίονος)
  2. Il padrone e i cani
  3. La gatta e Afrodite.
  4. Il nibbio che nitriva
  5. L'uomo e la statua del Dio
  6. la coda del serpente
  7. La rana e il topo (Esopo)
  8. La cerva che esorta il figlio a combattere
  9. Il ragazzo che faceva il bagno
  10. La tartaruga e l'aquila
  11. Il cervo e il leone in una spelonca
  12. Il verme e la volpe
  13. I lupi e i cani
  14. Il lupo e l'asino che si finge zoppo
  15. Prometeo, gli uomini e gli animali
  16. Le mosche e il miele
  17. La capra e il pastore
  18. La donna e la gallina
  19. Il leone e la zanzara (Esopo)
  20. L'uomo che voleva ingannare gli dei
  21. Il lupo e la pecora astuta
  22. Casi d'ingratitudine
  23. L'usignolo e lo sparviero
  24. La triste sorte di un trombettiere
  25. Il leone e la ranocchia
  26. La rana medico e la volpe
  27. La rana e il topo
  28. La volpe e il caprone
  29. La volpe e il caprone
  30. Un asino in prova
  31. I viandanti e la legna secca
  32. Furbo il gatto ma più furbi i topi
  33. Dimmi con chi vai...
  34. Una richiesta sospetta
  35. Il corvo spergiuro
  36. Il giovane che aveva preso moglie e il lupo
  37. Diogene e il generoso traghettatore
  38. La pernice e i galli
  39. Il contadino e la pianta
  40. Si può cambiare aspetto ma non carattere
  41. La donna e le schiave
  42. I viandanti e l'orsa
  43. Mai fidarsi delle apparenze
  44. Le cagne affamate
  45. I due scarabei
  46. i due scarafaggi
  47. Il pescatore inesperto
  48. Il male minore
  49. Il naufrago e il mare
  50. Gli Asini e Zeus