Sub Saturni regno Italiae populi eximio gaudio vivebant...
Sotto il regno di Saturno i popoli dell'Italia vivevano con straordinaria gioia. Infatti, per la fertilità della terra, i campi non venivano mai coltivati, i gioghi non erano mai imposti ai tori: cibo e frutti si trovavano senza alcuna fatica. A causa dell'innocenza degli abitanti le porte delle case non venivano chiuse: infatti i furti non venivano commessi da nessun malvagio. Non c'era alcuna guerra né alcun litigio. I fabbri non forgiavano né spada né armi. Senza affanni i popoli, sicuri, conducevano onestamente la vita. A causa di tanti benefici il secolo di Saturno sarà chiamato "aureo". La memoria del regno di Saturno sarà sempre gradita ai Romani: infatti ogni anno le feste di Saturno erano celebrate dai Romani con grande gioia.
(By Star)
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
vivebant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da vivo, vivis, vixi, victum, vivere - III coniugazione).
colebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da colo, colis, colui, cultum, colere - III coniugazione).
imponebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da impono, imponis, imposui, impositum, imponere - III coniugazione).
reperiebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da reperio, reperis, repperi, repertum, reperire - IV coniugazione).
claudebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da claudo, claudis, clausi, clausum, claudere - III coniugazione).
committebantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da committo, committis, commisi, commissum, committere - III coniugazione).
erat: Indicativo imperfetto, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
excudebant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da excudo, excudis, excudi, excusum, excudere - III coniugazione).
agebant: Indicativo imperfetto, 3ª persona plurale (da ago, agis, egi, actum, agere - III coniugazione).
appellabitur: Indicativo futuro semplice passivo, 3ª persona singolare (da appello, appellas, appellavi, appellatum, appellare - I coniugazione).
erit: Indicativo futuro semplice, 3ª persona singolare (da sum, es, fui, esse - Verbo anomalo).
celebrabantur: Indicativo imperfetto passivo, 3ª persona plurale (da celebro, celebras, celebravi, celebratum, celebrare - I coniugazione).
SOSTANTIVI
Saturni: Genitivo singolare maschile (da Saturnus, Saturni - II declinazione).
regno: Ablativo singolare neutro (da regnum, regni - II declinazione).
Italiae: Genitivo singolare femminile (da Italia, Italiae - I declinazione).
populi: Nominativo plurale maschile (da populus, populi - II declinazione).
gaudio: Ablativo singolare neutro (da gaudium, gaudii - II declinazione).
terrae: Genitivo singolare femminile (da terra, terrae - I declinazione).
laetitiam: Accusativo singolare femminile (da laetitia, laetitiae - I declinazione).
agri: Nominativo plurale maschile (da ager, agri - II declinazione).
iuga: Nominativo plurale neutro (da iugum, iugi - II declinazione).
tauris: Dativo plurale maschile (da taurus, tauri - II declinazione).
cibus: Nominativo singolare maschile (da cibus, cibi - II declinazione).
poma: Nominativo plurale neutro (da pomum, pomi - II declinazione).
opera: Ablativo singolare femminile (da opera, operae - I declinazione).
incolarum: Genitivo plurale maschile (da incola, incolae - I declinazione).
innocentiam: Accusativo singolare femminile (da innocentia, innocentiae - I declinazione).
villarum: Genitivo plurale femminile (da villa, villae - I declinazione).
ianuae: Nominativo plurale femminile (da ianua, ianuae - I declinazione).
furta: Nominativo plurale neutro (da furtum, furti - II declinazione).
bellum: Nominativo singolare neutro (da bellum, belli - II declinazione).
iurgium: Nominativo singolare neutro (da iurgium, iurgii - II declinazione).
Fabri: Nominativo plurale maschile (da faber, fabri - II declinazione).
gladium: Accusativo singolare maschile (da gladius, gladii - II declinazione).
arma: Accusativo plurale neutro (da arma, armorum - II declinazione, pluralia tantum).
aerumnis: Ablativo plurale femminile (da aerumna, aerumnae - I declinazione).
populi: Nominativo plurale maschile (da populus, populi - II declinazione).
vitam: Accusativo singolare femminile (da vita, vitae - I declinazione).
beneficia: Accusativo plurale neutro (da beneficium, beneficii - II declinazione).
Saturni: Genitivo singolare maschile (da Saturnus, Saturni - II declinazione).
saeculum: Nominativo singolare neutro (da saeculum, saeculi - II declinazione).
Saturni: Genitivo singolare maschile (da Saturnus, Saturni - II declinazione).
regni: Genitivo singolare neutro (da regnum, regni - II declinazione).
memoria: Nominativo singolare femminile (da memoria, memoriae - I declinazione).
Romanis: Dativo plurale maschile (da Romanus, Romani - II declinazione).
Saturni: Genitivo singolare maschile (da Saturnus, Saturni - II declinazione).
feriae: Nominativo plurale femminile (da feriae, feriarum - I declinazione, pluralia tantum).
laetitia: Ablativo singolare femminile (da laetitia, laetitiae - I declinazione).
Romanis: Ablativo plurale maschile (agente) (da Romanus, Romani - II declinazione).
AGGETTIVI
eximio: Ablativo singolare neutro (da eximius, eximia, eximium - Aggettivo I classe).
ulla: Ablativo singolare femminile (da ullus, ulla, ullum - Aggettivo pronominale).
nullo: Ablativo singolare maschile (da nullus, nulla, nullum - Aggettivo pronominale).
improbo: Ablativo singolare maschile (da improbus, improba, improbum - Aggettivo I classe).
ullum: Nominativo singolare neutro (da ullus, ulla, ullum - Aggettivo pronominale).
ullum: Nominativo singolare neutro (da ullus, ulla, ullum - Aggettivo pronominale).
securi: Nominativo plurale maschile (da securus, secura, securum - Aggettivo I classe).
tanta: Accusativo plurale neutro (da tantus, tanta, tantum - Aggettivo I classe).
aureum: Nominativo singolare neutro (parte nominale) (da aureus, aurea, aureum - Aggettivo I classe).
grata: Nominativo singolare femminile (parte nominale) (da gratus, grata, gratum - Aggettivo I classe).
magna: Ablativo singolare femminile (da magnus, magna, magnum - Aggettivo I classe).
ALTRE FORME GRAMMATICALI (Preposizioni, Avverbi, Congiunzioni)
Sub: Preposizione ( ablativo).
Nam: Congiunzione.
ob: Preposizione ( accusativo).
numquam: Avverbio.
non: Avverbio.
umquam: Avverbio.
et: Congiunzione.
sine: Preposizione ( ablativo).
Propter: Preposizione ( accusativo).
non: Avverbio.
enim: Congiunzione.
a: Preposizione ( ablativo).
Nec: Congiunzione.
nec: Congiunzione.
nec: Congiunzione.
nec: Congiunzione.
Sine: Preposizione ( ablativo).
honeste: Avverbio.
Ob: Preposizione ( accusativo).
semper: Avverbio.
nam: Congiunzione.
quotannis: Avverbio.
cum: Preposizione ( ablativo).
a: Preposizione ( ablativo).