Saturni regnum immensum erat...
Il regno di Saturno era immenso: la divinità dominava la terra, il mare e il cielo. Era un grande signore e desiderava regnare da solo. Temeva in verità i suoi figli e pensava: "Il regno è tutto mio: non desidero dividerlo con i figli, e né desidero consegnare l'impero ai figli!". Pertanto divorava i figli: Rea generava i piccoli e poco dopo Saturno nascondeva i piccoli nello stomaco. Ma rea non tollerava ciò e escogitava un inganno.
(By Maria D)
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
erat indicativo imperfetto terza persona singolare (sum)
Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
dominabat indicativo imperfetto terza persona singolare (dominor)
Paradigma: dominor, dominaris, dominatus sum, dominari - verbo deponente I coniugazione
cupiebat indicativo imperfetto terza persona singolare (cupio)
Paradigma: cupio, cupis, cupivi, cupitum, cupĕre - verbo transitivo III coniugazione
regnare infinito presente (regno)
Paradigma: regno, regnas, regnavi, regnatum, regnāre - verbo intransitivo I coniugazione
Timebat indicativo imperfetto terza persona singolare (timeo)
Paradigma: timeo, times, timui, timēre - verbo transitivo II coniugazione
cogitabat indicativo imperfetto terza persona singolare (cogito)
Paradigma: cogito, cogitas, cogitavi, cogitatum, cogitāre - verbo transitivo I coniugazione
dividere infinito presente (divido)
Paradigma: divido, dividis, divisi, divisum, dividĕre - verbo transitivo III coniugazione
tradere infinito presente (trado)
Paradigma: trado, tradis, tradidi, traditum, tradĕre - verbo transitivo III coniugazione
vorabat indicativo imperfetto terza persona singolare (voro)
Paradigma: voro, voras, voravi, voratum, vorāre - verbo transitivo I coniugazione
gignebat indicativo imperfetto terza persona singolare (gigno)
Paradigma: gigno, gignis, genui, genitum, gignĕre - verbo transitivo III coniugazione
abdebat indicativo imperfetto terza persona singolare (abdo)
Paradigma: abdo, abdis, abdidi, abditum, abdĕre - verbo transitivo III coniugazione
tolerabat indicativo imperfetto terza persona singolare (tolero)
Paradigma: tolero, toleras, toleravi, toleratum, tolerāre - verbo transitivo I coniugazione
cogitabat indicativo imperfetto terza persona singolare (cogito)
Paradigma: cogito, cogitas, cogitavi, cogitatum, cogitāre - verbo transitivo I coniugazione
Sostantivi
Saturni genitivo maschile singolare (Saturnus, Saturni) - II declinazione
regnum nominativo neutro singolare (regnum, regni) - II declinazione
deus nominativo maschile singolare (deus, dei) - II declinazione
terram accusativo femminile singolare (terra, terrae) - I declinazione
pelagus accusativo neutro singolare (pelagus, pelagi) - II declinazione (particolare, spesso indeclinabile al singolare, ma talvolta con genitivo in -i)
caelum accusativo neutro singolare (caelum, caeli) - II declinazione
dominus nominativo maschile singolare (dominus, domini) - II declinazione
pueros accusativo maschile plurale (puer, pueri) - II declinazione
Regnum nominativo neutro singolare (regnum, regni) - II declinazione
filiis ablativo maschile plurale (filius, filii) - II declinazione
imperium accusativo neutro singolare (imperium, imperii) - II declinazione
liberos accusativo maschile plurale (liber, liberi) - II declinazione (qui inteso come "figli")
Rhea nominativo femminile singolare (Rhea, Rheae) - I declinazione
pueros accusativo maschile plurale (puer, pueri) - II declinazione
stomachum accusativo maschile singolare (stomachus, stomachi) - II declinazione
dolum accusativo maschile singolare (dolus, doli) - II declinazione
Aggettivi
immensum nominativo neutro singolare (immensus, immensa, immensum) - aggettivo I classe
Magnus nominativo maschile singolare (magnus, magna, magnum) - aggettivo I classe
solus nominativo maschile singolare (solus, sola, solum) - aggettivo I classe (con genitivo in -ius e dativo in -i)
totum nominativo neutro singolare (totus, tota, totum) - aggettivo I classe (con genitivo in -ius e dativo in -i)
Altre forme grammaticali
et congiunzione
autem congiunzione
non avverbio
neque congiunzione
Itaque congiunzione/avverbio
paulo post locuzione avverbiale (poco dopo)
in preposizione
Sed congiunzione
hoc pronome dimostrativo (hic, haec, hoc) - accusativo neutro singolare