SCIOCCHI PREGIUDIZI NEI CONFRONTI DI DIAGORA
Versione di greco
TRADUZIONE dal libro Verso Itaca
TRADUZIONE
Diagora era sia un poeta sia un illustre sofista nella sua città. Dicono che egli era diventato un derisore degli dei che derise i misteri, e per questo era definito ateo ed era odiato e sorvegliato da tutti i cittadini. Una volta (egli) navigando, poiché la tempesta era diventata violenta, la nave stava per affondare. Allora, avendo uno cominciato, tutti i naviganti gridarono contro Diagora, dicendo che sarebbero morti a causa di un uomo empio e scellerato e volevano gettarlo tra le onde. Ma Diagora con calma, mostrando che l'altra nave vicina era in pericolo, disse: " Forse Diagora naviga anche con quei marinai?