UN LAGO INSIDIOSO PER I BARBARI
versione di greco
TRADUZIONE dal libro Nuovo corso di greco - pag. 112 n. 59
TRADUZIONE

C’è uno stagno a Maratona per la maggior parte paludoso, in questo x inesperienza i barbari fuggendo dalle strade, vi finiscono e molti di loro muoiono; oltre lo stagno ci sono stalle di pietra dei cavalli di Artaferne e segni di tenda sulle pietre; scorre anke un fiume dallo stagno fornendo acqua utile al bestiame lungo la foce diventa più salata verso il mare e si riempie di pesci marini. C’è il monte di Pan e una grotta degna di una dea; c’è un accesso Angusto, lì dentro un palazzo e lavacri e un gregge di capre che è Considerato di Pan, (ci sono) e pietre simile per la maggior parte a capre.