Antiquae Hispaniae gentes tam ferae quam pugnaces erant. Animis semper ad mortem paratis inquietisque, pericula incommodaque non vitabant; corpora sua inediam laboremque magnopere tolerabant. Tam strenui quam Galli et Germani in proelio erant. Otium Hispaniis minus gratum quam bellum erat, militares equi et arma non minus cara quam vita. Hispanii diu bello Romanis obstiterunt nec arma ante Augusti aetatem ab eis deposita sunt.
Le genti dell'antica Spagna erano tanto feroci quanto combattive. Con animi sempre pronti alla morte e irrequieti, non evitavano i pericoli e i disagi; sopportavano molto bene la fame e la fatica. Erano tanto valorosi quanto i Galli e i Germani in battaglia. L'ozio era meno gradito della guerra agli Spagnoli, i cavalli da guerra e le armi non erano meno cari della vita. Gli Spagnoli resistettero a lungo in guerra contro i Romani e le armi non furono deposte da loro prima dell'epoca di Augusto.
(By Vogue)