Cum Croesus, Lydorum rex, bellum contra Persas parabat, vir valde sapiens sic eum monuit: «Mi rex, bellum recusa! Nullum emolumentum habebis. Nam pugnabis contra homines qui non quantum cupiunt, sed solum quantum habent edunt, quoniam infecundam terram incolunt. Si Persae a te victi erunt, nullas divitias acquires, quia fere nihil possident. Sed si autem a Persis superatus eris, quid servabis? Omnia tua a victoribus tibi eripientur». Sed a Croeso prudens consilium spretum est et Lydorum copiae in Persarum fines missae sunt. Tum Cyrus, Persarum rex, obviam Lydis ingenti exercitu misso, proelium commisit: brevi tempore Lydi fugati sunt et in urbem Sardes compulsi. Expugnata urbe, Croesus rex captus est regnumque suum amisit
Quando Creso, re dei Lidi, preparava una guerra contro i Persiani, un uomo molto saggio così lo ammonì: "Mio re, rifiuta la guerra! Non avrai alcun vantaggio. Infatti combatterai contro uomini che non mangiano quanto desiderano, ma solo quanto hanno, poiché abitano una terra infertile. Se i Persiani saranno sconfitti da te, non otterrai alcuna ricchezza, poiché non possiedono quasi nulla. Ma se sarai invece sconfitto dai Persiani, cosa conserverai? Ti saranno strappate tutte le tue cose dai vincitori". Ma il saggio consiglio fu disprezzato da Creso e le truppe dei Lidi furono inviate nei territori dei Persiani. Allora Ciro, re dei Persiani, mandato incontro ai Lidi un grande esercito (abl ass) ingaggiò battaglia: in breve tempo i Lidi furono messi in fuga e spinti nella città di Sardi. Conquistata la città, il re Creso fu catturato e perse il suo regno.
(By Vogue)