L'asino e i sacerdoti mendicanti
VERSIONE DI GRECO di Esopo
TRADUZIONE
TRADUZIONE

I sacerdoti di Cibele, avendo un asino, lo avevano abituato a viaggiare, mettendo su questo l'equipaggiamento. una volta, quando l'asino morì per la fatica, dopo averlo scuoiato, dalla pelle di questo ricavarono dei tamburi e li usavano. quando altri sacerdoti li incontrarono e chiesero loro dove fosse l'asino, risposero che era morto, ma che prendeva delle percosse tanto forti, come mai quando era in vita sopportava. così anchealcuni servi, sebbene lasciati liberi dalla schiavitù, non si liberano mai dalle origini di schiavi.